|
| Carta de Noticias para
usuarios, Vol.1 Ed.4
Diciembre 2008 |
|
Por
favor llene la encuesta de Certain
Vision -- Click
aquí para empezar
|
|
 |
|
Premios
Marcom y Lantern
Después de la
nominación de SKUA™ como uno de los
finalistas para el World Oil Award, Paradigm
también fue bien reconocido por los excelentes
resultados en el área de marketing.
Paradigm
participó en la Asociación de Marketing y Premios
de Profesionales de la Comunicación así como en
los Premios de la Asociación de Marketing de
Negocio, también conocidos como Premios de
Lantern.
Entre otros,
Paradigm obtuvo premios por:
|
 |
"Focus" es
ahora Paradigm Echos™
A partir del
1 de Enero de 2009, nuestro sistema de
procesamiento de datos sísmicos para la generación
de imágenes 2D y 3D de subsuelo, anteriormente
conocido como "Focus", será llamado Paradigm
Echos™. Echos (ěk'ōs) es una palabra griega que se
refiere a la reflexión sistemática de sonido de
superficies distantes. Aunque Paradigm haya estado
usando el nombre de "Focus" durante más de
17 años, la compañía de tecnología que
originalmente le dió el nombre ha respondido bien
al cambio del nombre para avanzar. Nosotros
estamos de acuerdo en descontinuar el uso del
nombre de "Focus" para todas las futuras
actualizaciones del producto y materiales
pertinentes al mismo.
¿Qué significa el cambio del
nombre de "Focus" para nuestros
clientes?
Salvo acostumbrarse
al nuevo nombre en las próximas
actualizaciones, los clientes no deberían
experimentar ningún problema con la transición. El
futuro lanzamiento de Echos ha sido diseñado para
manejar la licencia automáticamente del producto
llamado "Focus". Paradigm proporcionará las
indicaciones de cambio de nombre apropiadas en
cualquier parte donde podamos para ayudar en la
transición. |
|
|
|
Análisis
Sísmico Full Azimuth = EarthStudy
360™
Nuestra
tecnología de full azimuth, Paradigm Earthstudy
360™ (code-named "WideEye"), recibió un fuerte
interés de parte de los diferentes participantes
durante la SEG 2008, en Las Vegas. El gerente
en el área de Geofísica de Paradigm y su creador
Zvi Koren declararon que "El EarthStudy 360 tiene
el potencial para cambiar la manera en que los
datos sísmicos son procesados, interpretados y
caracterizados".
Paradigm ya
se encuentra trabajando con un número pequeño de
clientes en EarthStudy 360 y seguirá presentando y
publicando trabajos de investigación durante el
próximo año. Puede obtener más información sobre
EarthStudy 360 en el comunicado de prensa más
reciente relacionado al artículo de la SEG. Por
inquietudes más específicas contactarse
con Adam Farris, Vice
Presidente de Paradigm en el área de Tecnología
Emergente. |
|
|
|
Paradigm se enfocó en el
Higher
Order Workflow™ durante la SEG
2008 |
|
La SEG 2008 en Las Vegas,
Nevada fue una plataforma fabulosa para mostrar
los casos de Paradigm's Higher Order Workflow™.
Los representantes de los medios de comunicación y
cientos de delegados de las conferencias
visitaron el stand de Paradigm y observaron las
demostraciones de nuestra innovadora tecnología.
¿Qué es el Higher Order
Workflow™?
El mejor rendimiento
de la inversión para valores de datos en
terabytes se realiza cuando el conocimiento de los
datos es enriquecido con cada paso del flujo de
trabajo. El flujo de trabajo realmente efectivo se
construye con los previos, y se enriquece con los
subsecuentes pasos del mismo. Este colectivo
proceso de construcción de conocimientos,
habilitado por las continuas soluciones de
Paradigm, es lo que llamamos Higher Order
Workflow™. |
|
El Higher
Order Workflow™ de Paradigm accesa a una gran
cantidad de software que atraviesa todas las áreas
de E&P para el análisis de
subsuelo:
|
|
Procesamiento sísmico y generación
de imágenes |
|
|
Interpretación y
modelado |
|
|
Yacimientos y evaluación de
formación |
|
|
Planificación y perforación de
pozos |
Para la
geofísica, geología, petrofísica o la ingeniería,
Paradigm ha sido progresivo, la eficiencia del
Higher Order Workflow™ ha optimizado una cantidad
enorme de datos que lo ayudan a identificar las
oportunidades a través de los procesos de
E&P.
¿Desea
conocer más? Haga click aquí para ver
un video corto sobre Higher Order Workflow™ o
contacte a Paradigm. |
|
|
 |
|
 |
|
Paradigm
recientemente emprendió un acercamiento único
hacia la innovación de la tecnología de la
geociencia. Un acuerdo para expandir el desarrollo
de la tecnología interna, enviando desafíos de
alta prioridad a InnoCentive por una innovación
abierta que conecte a los expertos en la ciencia y
tecnología de Paradigm con la red global de
"Solucionadores" de InnoCentive , una comunidad de
progresivos físicos, químicos, matemáticos y de
otras ciencias.
Conozca más... |
|
Continuando
con nuestra serie de webinars grabados, este
mes, presentamos 3D Propagator dictado
por Tony Marsh, Director Técnico de
Visualización, Interpretación, y Caracterización
de Resrevorio.
Tony presenta "Horizon
Interpretation - Best Practices for Propagation
Parameterization" durante la cual muestra el
uso de varias técnicas de propagación y cómo
mejorar el control de calidad de los
resultados de la propagación.
Para conocer más, click aqu í. |
|
|
 |
|
 |
|
VII
Congreso de Exploración y Desarrollo de
Hidrocarburos, Mar del Plata,
Argentina
Paradigm fue
sponsor del VII Congreso de Exploración y
Desarrollo de Hidrocarburos que tuvo lugar en Mar
del Plata, Argentina, del 5 al 8 de Noviembre de
este año. Paradigm participó con presentaciones
técnicas en la Sala de Visualización. También tuvo
como orador principal al Prof. Jean-Laurent
Mallet, quien desarrolló los últimos y
revolucionarios conceptos para modelado de
la tierra.
Prof.
Jean-Laurent Mallet en el stand de
Paradigm
|
|
 Presentando a Carlos
Quijada
Región:
América Latina,
Colombia
Nacionalidad: Venezolano
¿Cuál es
tu rol en América Latina?
Soy Ing. Geofísico y me desempeño
como Intérprete Sísmico y Líder de
Proyectos.
Mi rol es integrar todas las
disciplinas participantes y segurar que el trabajo
cumpla con los requerimientos técnicos exigidos
por Paradigm y el cliente, y por supuesto la
entrega a tiempo de los productos
ofrecidos.
Cuéntanos sobre tus
experiencias pasadas:
Comencé
mi carrera en adquisición y procesamiento sísmico
con Suelopetrol en 1996. En 1998 ingresé a PDVSA
donde desempeñé diferentes cargos desde Ing. de
Operaciones en San Tomé hasta Intérprete Sísmico
de Estudios Integrados de crudos medianos en la
división oriente. Entre 2003 y 2005 trabajé como
consultor independiente para operadoras como ENI,
Hocol, Ecopetrol y Vetra Group, también presté
servicios a consultoras como Spectrum y Conex
Petróleo & Gas. En el año 2006 trabajé para
Landmark en diferentes proyectos FEL.
Si quiere
leer más sobre Carlos, click aquí. |
|
|
|
|
|
 |
|
Conectividad de Datos en SKUA/GOCAD y R&FC -
Un activador para el Higher Order
Workflow
La
adquisición de Earth Decision colocó a Paradigm en
una posición única de visión del
"modelado-céntrico" integrando la suite
de análisis de datos sísmicos, interpretación,
evaluación de formación y tecnologías de
perforación de Paradigm con un modelado único
ahora llamado SKUA.
El mayor interés fue
el de traer la clasificación de facies desde
Paradigm Stratimagic® (sismo-facies) y Geolog®
(electro-facies) dentro de los modelos de GOCAD y
SKUA; poblando y restringiendo el modelado de
reservorio con la inversión simultanea (Paradigm
Vanguard™); pruebas de interpretación hechas en
Paradigm SeisEarth™ y VoxelGeo® de la
integridad de las fallas y horizontes (SKUA); y la
facilidad de desarrollar un modelo de velocidad
complejo con Paradigm GeoDepth® y
GOCAD®.
(Lea más ) |
|
|
Seismic
Shifts
Stuart Walley, Oil
& Gas Middle East, Septiembre
2008. |
|
|
SKUA - A Step
Change in Modelling
Scandinavian Oil & Gas
Magazine, Septiembre
2008 |
|
|
The need for a correct geological
modelling support: the advent of the
UVT-transform
Stanislas Jayr,
Emmanuel Gringarten, Anne-Laure Tertois,
Jean-Laurent Mallet y Jean-Claude
Dulac, First Break, Octubre
2008. |
|
|
New technology
bridges the gap between seismic and simulation
JPT Online, Octubre
|
|
Chinese Firm
Emerge as Formidable Competitors in Global
E&P
Richard Ward, Journal
of Petroleum Technology, Noviembre
2008. | |
|
|
 |
|
El mes pasado, Paradigm emprendió
un acercamiento único a la innovación de la
tecnología de geociencia. El objetivo es acelerar
la innovación de la tecnología para la industria
de la energía. Click aquí para ver la nota de
prensa.
InnoCentive es un concepto
de Ely Lilly originada por la certeza de esa
empresa de que la innovación podía
venir de muchas fuentes. Ely
Lilly necesitó el empuje de recursos
creativos y alternativos externos para aumentar su
ventaja competitiva.
La idea resultó en un mercado de
la innovación abierta donde los
buscadores envían desafíos a los
solucionadores que subsecuentemente podrán
proponer soluciones. Si la respuesta de un
solucionador es escogida por el buscador ellos
reciben un premio. Los desafíos varían a través
del negocio y dominios de la ciencia, desde
pequeñas a grandes recompensas.
Nuestro CEO, John Gibson dentificó a InnoCentive mientras
investigaba una
presentación que dió el año pasado
en un |
|
evento de la SPE sobre la
adopción de tecnología de avanzada. La reacción
era interesante, y también fue mencionada en su
artículo reciente en la American Oil & Gas
Reporter.
Paradigm ha enviado un desafío de
negocio para buscar la comercialización y modelos
de precio óptimos para el alto rendimiento de
aplicaciones de cómputo. También ha
enviado un desafío científico para definir
una nueva fractura de alto rendimiento y la
representación de red de defecto. Esperamos que un
alto número de físicos, geocientíficos, expertos
del negocio, matemáticos, y otros propongan
soluciones.
Éste es uno más de
los ejemplos de la cultura innovadora de Paradigm
y la dedicación para entregar soluciones sin
conflictos a nuestros
clientes
Andrew Stein
CMO
|
|
|
 |
|
Interpretación de
horizontes - Mejores Prácticas para la
Parametrización del
Propagador |
|
Tony
Marsh
Director
Técnico
Visualización, Interpretación y
Caracterización de yacimientos
Una considerable cantidad del
tiempo de trabajo de los intérpretes se basa en la
interpretación de horizontes geológicos o
incompatibilidades dentro de conjuntos de datos
sísmicos 3D. Usando técnicas manuales para la
interpretación, puede llevar días o semanas una
interpretación completa de un solo horizonte en un
gran cubo 3D. Afortunadamente, los algoritmos del
auto-picking de horizonte 3D tales como 3D
Propagator pueden reducir este tiempo a
minutos u horas. Un beneficio adicional de usar
las herramientas tales como 3D Propagator es
que cada muestra en el conjunto de datos 3D puede
ser usado de tal modo que provea considerablemente
más información sobre las características
geológicas sutiles que ocurren a lo largo del
interfaz sísmico que está siendo mapeado.
|
|
|
Fig. 1: Formas
Alternativas de Limitar la Propagación
|
La geología en conjuntos de datos
sísmicos 3D puede ser absolutamente variada
dependiendo del ambiente deposicional y/o del
control estructural. El intérprete debe procurar
reconocer el tipo de superficies geológicas que
está mapeando y entonces aplicar los parámetros
correctos de la propagación del horizonte 3D. Por
ejemplo, el tope de una superficie de sal con
topología altamente irregular con una frecuencia
más baja requerirá de diversos parámetros en la
propagación que una estratigrafía más
plana. |
|
En esta presentación,
demostraremos cómo diversos parámetros son
aplicados durante la propagación del horizonte y
cómo es la afectación a medida que se cambian
estos parámetros.
|
|
|
Fig. 2: Picado
manual de horizonte - Interpretación de la
Superficie
Deposicional |
También demostraremos algunos
ejemplos de las técnicas semi-automatizadas de la
interpretación usadas en áreas de datos muy
difíciles, donde no es posible el auto-picking, y
es muy difícil interpretar manualmente.
3D Propagator
Tip
Al interpretar un horizonte,
cerciórese de fijar la ventana para que sea
bastante grande y así evitar cualquier pérdida de
correlación a través de los planos de falla. De
esta manera usted reforzará al propagador y
correlacionará más trazas dentro de esta ventana
(vaya al minuto 14 en el vídeo para una versión
parcial de programa).
Si usted quiere aprender todo
sobre estos métodos y sus resultados, haga click
aquí para
tener acceso al webinar y ver la presentación
completa.
|
|
|
 |
|
(Continuación...)
|
|
|
Fig.
1: Importación de Pozo de Epos a
GOCAD |
Estamos
contentos de hacer un informe sobre el desarrollo
significativo y el progreso de comercialización
hacia mejora de los datos y la integración de
aplicación entre Rock & Fluid Canvas™ (RFC) y
la suite GOCAD/SKUA. Los clientes que tienen
inversiones en los productos de estas suites serán
capaces de cambiar datos mucho más fácilmente por
la integración de GOCAD/SKUA en el ambiente Epos.
Los usuarios de éstas aplicaciones serán capaces
de compartir pozos, registros, marcadores, picks
de horizonte, picks de fallas, líneas transversas
(correlación y cross section) datos sísmicos 3D de
Epos. Además, el intercambio por medio del cursor
estará permitido.
Este nuevo
link será una gran ventaja para una amplia
comunidad de usuarios que usan tanto RFC como los
productos de la suite GOCAD/SKUA. Adicionalmente,
ésto será usado para apoyar una iniciativa de
aplicación específica que trae la
visualización 2D de Gocad a SeisEarth como
ventanas de soporte para la interpretación
geológica. Ésta implementación ha sido prevista
para la conferencia y exhibición anual de la SEG
en Las Vegas.
La disponibilidad de este
link está llegando pronto, el próximo
año. La unificación de la interfaz de
aplicación también será destacada para todas las
ventanas de interpretación. La
integración está en curso y es conducida por
nuestros clientes, gerentes de producto, y equipos
de desarrollo quiénes se esfuerzan por los
mismos objetivos y metas de aplicación.
|
|
|
Fig. 2:
Pozos compartidos entre BaseMap
Traverse y
GOCAD Cross
Section |
|
|
|
Fig. 3: GOCAD y
SeisEarth mostrando
la misma data
extraída de la base de
datos |
El trabajo de
integración futura requiere la
identificación y la proliferación de "componentes
compartidos". A futuro los componentes incluirán
entre muchos otros el marco de trabajo de
mando (captura de historia y capacidad scripting).
Creemos que esta iniciativa tendrá un impacto
enorme sobre nuestra clientela existente, así como
servirá de estímulo para nuevos clientes al tomar
una decisión en la búsqueda de soluciones.
Esperamos en un futuro hacer un informe a nuestros
clientes sobre este importante
proyecto. |
|
|
 |
|
|
Presentando a
Carlos
Quijada (continuación)
¿Hace cuánto tiempo estás
en Paradigm?
Ingresé a Paradigm en Marzo del
2007, tengo año y medio siendo parte de esta
familia, y desde entonces he participado en 4
proyectos.
¿Qué tipo de experiencia
te ha ayudado a entender mejor al
cliente?
Por un lado el haber trabajado en
una operadora (alguna vez fui cliente), me
enseñó a entender los retos (especialmente los
técnicos) del día a día en este tipo de
compañías. Por otro lado el haber tenido la
oportunidad de trabajar en diferentes países me
mostró que las preocupaciones de la industria
petrolera no tienen fronteras: producción,
costos, incorporación de reservas,
etc.
¿Qué es lo que disfrutas
hacer en tu tiempo
libre?
Jugar con mis
hijos, tengo dos, un varón llamado Daniel y una
hembra llamada Arantza, bellos como el padre,
jajaja! Una vez a la semana juego fútbol y
actualmente con un grupo de amigos formamos un
conjunto de gaita (música decembrina tradicional
de Venezuela) y ensayamos dos veces a la semana.
Otra de mis grandes pasiones es cocinar (y comer
por supuesto). |
Muchos de mis
compañeros de trabajo dicen que soy mejor
cocinero que geofísico
(jejeje)!
¿Cuál es su lugar
preferido para viajar dentro de América Latina?
Sin incluir a
Venezuela que es mi patria natal, mis lugares
favoritos los dividiría según la actividad:
-
Las mejores playas definitivamente las he
conocido en México: Los Cabos, la Rivera Maya,
Puerto Vallarta, Ixtapa, Huatulco y Holbox son
destinos obligados, especiales para compartir
con toda la familia.
-
Para comer como un rey definitivamente la zona
rosa de Bogotá se lleva la medalla de oro, y por
supuesto cerrar con un cafecito del lugar.
-
Bariloche en Argentina para las vacaciones con
nieve, espectacular. Colorado en Chile es
también una alternativa muy buena para esquiar.
- Por supuesto es visita obligada en América
Latina las maravillas del mundo como Chichén
Itzá en México, Cristo Redentor en Río y Machu
Pichu en Perú.
- Mis lugares favoritos de
Venezuela son su espectacular Gran Sabana
(Roraima, Salto Aponwao), la Isla de Margarita
(Playa Caribe, Playa el Agua, Punta Arenas) y
Morrocoy (Cayo Sombrero), además de cualquier
lugar donde pueda comer Cachapas y empanadas de
cazón...... |
Comentarios sobre
el newsletter I
Contáctenos | |
| | |
